Татаринов, Виктор Андреевич


Виктор Андреевич Татаринов (род. 7 июня 1952, Юферята Кировской области) — советский и российский лингвист, доктор филологических наук (1996), доцент кафедры иностранных языков исторического факультета МГУ, ведущий российский специалист в области терминоведения.

Биография

Окончил романо-германское отделение филологического факультета МГУ (1976), специализировался по кафедре немецкого языка. В 1988 году в МГУ защитил кандидатскую диссертацию «Лексико-семантическое варьирование терминологических единиц и проблемы терминографии», в 1996 году — докторскую диссертацию «Исторические и теоретические основания терминоведения как отрасли отечественного языкознания».

Научная деятельность

Автор около 250 работ (в том числе 16 книг) по германским языкам, терминоведению, теории и методологии перевода, методике преподавания иностранных языков, составитель ряда словарей.

Член редколлегии нескольких научных журналов (в том числе «Социальные и гуманитарные науки. Серия 6, Языкознание», «История и современность»), главный редактор журнала «Славянское терминоведение».

Член многих российских и международных научных организаций, в частности Международной организации специальной терминологии, президент Российского терминологического общества РоссТерм. Председатель Комиссии по терминоведению Международного комитета славистов.

Основные работы

  • История отечественного терминоведения. Т. 1-3. М., 1994—2001;
  • Теория терминоведения. М., 1996;
  • Учебник немецкого языка. 2-е изд. М., 2001;
  • Немецко-русский исторический словарь. М., 2002;
  • Немецко-русский общенаучный словарь : ок. 5000 терминов, выражений и речевых клише. — М. : Моск. Лицей, 2004. — 190, [1] с.; 17 см; ISBN 5-7611-0322-2